Nocny spacer. / Night walk.

Zdjęcie zostało zrobione w całkowitej ciemności.
The picture was taken in complete darkness.



Żeby nie stracić Fredzia w ciemności zamontowaliśmy mu lampę błyskową świecącą czerwonymi i niebieskimi błyskami.
Not to lose Fredzio in darkness we have installed a lamp flashing in blue and red.





W drodze powrotnej spotkaliśmy szczęśliwą rodzinę kotów.
On our way back we met a happy cat familly.




Koty były po prostu Fredziem zafascynowane.
Those cats were simply fascinated by Fredzio.

Oczekując na jedzenie. / Waiting for food.

Wczoraj w czasie spania Fredzia zarejestrowaliśmy pierwszego bąka w jego życiu.
Yesterday we registered first fart in Fredzio's life at the time he was sleeping.

Fredzio czyści swój wielki brzuch. / Fredzio is cleaning his big belly.

Kwiaty Baby Jagi

Fretka i tulipany. / A ferret and tulips.

Jakie zwierzę ma lepsze warunki ? / Has any animal better conditions ?

Atak fretki. / Ferret's attack.

Spacer w każdą niedzielę o 9:00 / A walk every sunday at 9:00.

Depresja, jak dobrze mają moje zwierzęta. Boże pomóż innym.

Dostarczyliśmy dzisiaj z klasą z gimnazjum w Wesołej dużo jedzenia dla zwierząt do Azylu pod Psim Aniołem w Falenicy koło Warszawy. Warunki w jakich żyją tam zwierzęta przechodzą ludzkie pojęcie. Nikt nie sprząta im odchodów w klatkach, psy mają podłogi pokryte zadeptanymi odchodami, z tymi odchodami wchodzą do bud gdzie sienniki są mokre i pokryte naniesionymi fekaliami. W klatkach bez podłóg błoto i kałuże, wymieszane z odchodami i moczem, smród.

Tu widać wiele kup, które nie zostały jeszcze rozsmarowane, reszta podłogi jest pokryta gównem.

Mimo że ta klatka wygląda na nową to dno tej klatki jest pokryte warstwą rozsmarowanych odchodów, ten pies z brudnymi łapami co chwilę nanosi te odchody do budy.

Tu na prawej krawędzi zdjęcia jest płot. Zdjęcie pokazuje całą klatkę. Ani tu ani w innych klatkach nie ma suchego miejsca. Nawet jeśli są zadaszone to odchody i mocz pokrywają wszystko nawet dachy bud po których skaczą psy. Widziałem psa leżącego w błocie.

Spacer późnym wieczorem / Late evening walk

Kradzież znowu. / Robbery again.

Fredzio poluje na zakupy. Ile razy torby z zakupami pojawią się na ziemi Fredzio z zastrzykiem adrenaliny wyciąga zdobycz i ucieka za tapczan. Następnie my polujemy na Fredzia. Za każdym razem jest tak samo.

Fredzio hunts for purchased goods. Any time bags with them show up on the floor Fredzio shot with adrenaline pulls out his prey and runs behind the couch. After that we hunt him down. It always starts all over again.

Ukradziony kurczak, znowu / Stolen chicken, again

Fredzio ukradł kurczaka. Odebraliśmy go. Potem w niewyjaśnionych okolicznościach kurczak znowu zniknął. 15 minut szukania po całym domu i znaleźliśmy go za tapczanem.
Fredzio has stolen the chicken. We took it away from him. And after that in unclear circumstances the chicken disappeared again. 15 minutes of searching all of the house we found it behind a couch.

Fredzio chce jeść, przy pustej misce. / Fredzio wants to eat, by the empty bowl.

Fredzio odpoczywa. / Fredzio is resting.

Fredzio w Gazecie Wyborczej / Fredzio in a Newspaper

Opublikowano za zgodą autora.

Gdzie jest Fredzio / Where is Fredzio ?

Fretka myje głowę / The Ferret is Washing her Head

Poszliśmy na spacer późno wieczorem przed 22:00. Padał deszcz. Fredzio biegał wesoło. Wodą z rynny bawił się długo i jak zawsze nie chciał wracać do domu.
We went for a walk late in the evening, before 22:00. It was raining. Fredzio was running happily. He was playing with water from a gutter for a long time and as usually did not want to come back home.