Dostać się do maszyny do mycia naczyń jest wyzwaniem. / To Get To A Dishwashing Machine Is A Challange.

W najbardziej ulubionej szufladzie. / In His Favorite Drawer.

Fretka w kwiatach. / A Ferret In Flowers.

Oglądanie spadającego obierka ziemniaka. / Watching A Falling Piece of Peeled Potato.

Szukanie śpiącej fretki. / Searching A Sleeping Ferret

Jak dziecko. / Like a Baby.

Zbieranie zapasów. / Collecting Supplies.

Tracimy wagę, wiosna idzie. W dół 100 gramów. / Loosing Weight, The Spring Is Coming. Down 100 Gramm.

Drapanie tutaj jest najlepszą zabawą. / Scratching Here is the Best Play.

Najlepsza zabawka. / Best Toy.

Chodzi z pieskiem po całym domu i śpi z nim. / Fredzio carries the dog everywhere in the house and sleeps with it.

Wspinanie. / Climbing.

Jak fretka idzie spać. / How A Ferret Goes To Sleep

Technika otwierania "z szuflady". / Technique of Opening: "From The Drawer".

Krewny Fredzia w lodowatej wodzie. / Fredzio's Relative In Icy Water.

Świeży śnieg rano o 8:00. / Fresh Snow In The Morning At 8:00.

Fredzio nie jest głupi. Nowa norka w szafie pod ubraniami. / Fredzio is not stupid. A New Burrow In A Wardrobe Under Clothes.

Odzyskiwanie skarbów. / Retrieving The Treasure.

Skarby Fredzia znalezione za tapczanem. / Fredzio's Treasure Found Behind The Couch

Najbardziej mnie fascynuje jak zdobył szczotkę do zębów. / The most fascinating is how he has got the toothbrush.

Zaginiona fretka zawsze znajduje się w łóżku. / Missing Ferret Is Always Found in A Bed.

Jak lew. / Like A Lion.

Buziaczek. / Kiss.

Pierwsza wiosna tej zimy. / First Spring This Winter.

Wszystko wraca do normy. / Back To Normality.

Blokada drzwi przeciw fretkom. / Door Protection Against Ferrets.

Smaczne zakupy. / Tasty Shopping.

Przebudzenie po kastracji. / Awakening After Castration.

"Fretki, których nie zamierza się przeznaczyć do rozrodu, należy wysterylizować najlepiej w wieku 6-8 miesięcy, żeby zapobiec przetrwałej rui i związanymi z nią problemami zdrowotnymi. Najlepiej wykonać zabieg przed pierwszą rują i można go przeprowadzić w okresie jednego miesiąca od pojawienia się obrzmienia sromu, bez żadnych powikłań pooperacyjnych. Wczesna sterylizacja w wieku 5-6 tygodni może być związana z zaburzeniami hormonalnymi i nowotworzeniem (patrz rozdział 15). Zwierzęta zgłaszane do sterylizacji w czasie rui należy operować po rui." cyt. Maggie Lloyd "Fretki Warunki zdrowotne, hodowla, rozpoznawanie i leczenie chorób", str.165.

Jutro kastracja. / Tomorrow Castration.